La posibilidad de que Endrick interesa a Roma tomó fuerza durante el mercado de fichajes después de que el conjunto italiano iniciara contactos con Real Madrid para explorar un préstamo con opción de compra, aunque la directiva del club español todavía mantiene una postura firme y prefiere esperar el desarrollo de la pretemporada antes de tomar una decisión definitiva sobre el delantero brasileño, quien busca consolidarse dentro del plantel merengue tras su regreso.
Roma identificó al atacante como una alternativa para fortalecer su ofensiva después de seguir de cerca su desempeño reciente, mientras la directiva madridista mantiene la intención de evaluar al futbolista antes de definir cualquier movimiento, ya que José Mourinho observará su rendimiento durante los encuentros de preparación para determinar si el jugador permanecerá en la plantilla o si resultará conveniente aceptar una cesión que le permita sumar minutos de competencia.
El delantero brasileño dejó una buena impresión durante el amistoso que Real Madrid disputó frente a Fiorentina, encuentro que terminó con empate de 2-2 y en el que Endrick apareció como titular para marcar uno de los goles del conjunto español, resultado que fortaleció su candidatura para ganar protagonismo en la temporada y despertó nuevamente el interés de varios clubes europeos que siguen atentos a cualquier decisión sobre su futuro.
Antes de reincorporarse al cuadro blanco, Endrick vivió un semestre positivo con el Olympique de Lyon, donde consiguió ocho goles y nueve asistencias en veintiún partidos, cifras que respaldan su crecimiento futbolístico y que ahora representan un argumento importante para competir por un lugar dentro del equipo madridista, aunque la exigencia aumentó de manera considerable con la reciente incorporación del delantero Carlos Espí, procedente del Levante.
Mientras Endrick interesa a Roma, Real Madrid mantiene una agenda cargada de compromisos amistosos que servirán para evaluar el nivel de todos los integrantes del plantel antes del inicio oficial de la campaña, ya que el equipo enfrentará primero al Deportivo de La Coruña y posteriormente al Schalke 04, antes de debutar en LaLiga el próximo 22 de agosto frente al Espanyol, partido que marcará el comienzo de una nueva temporada con importantes expectativas para el club y para el atacante brasileño.